Obituaries
Welcome to our obituaries section.
Please see a list of funerals we are currently attending to. You can also share our funeral announcements on Facebook if you wish. For further information please do not hesitate to contact us.
Mary (Josie) Josephine Hoffmann
5/1/1929 - 21/6/2026
Obituary For Mary (Josie) Josephine Hoffmann
Peacefully, surrounded by her family at B.G.H. on Sunday 21st June 2026.
Mary, (Josie), nee Sugiura, beloved wife of the late Dirk, loving mum of Caroline, a proud nan of Katie, Antoni, Kirsty, Callum, Nancy and Emma a dear great-nan to Thibaud, Wilfie, Rufus, Penny and Robin.
Service at Borders Crematorium on Friday 3rd July 2026 at 11.30am to which all family and friends are respectfully invited. Family flowers only please. Donations if desired may be made in aid of Alzheimer Scotland.
Services
by Obituary AssistantPhotos & Video
Add New Photos & Video
Condolences
Add a Candle or Spiritual Image
Click below to add to your message.
/candles/candle-blue-unlit.gif)
/candles/candle-green-unlit.gif)
/candles/candle-lavender-unlit.gif)
/candles/candle-orange-unlit.gif)
/candles/candle-pink-unlit.gif)
/candles/candle-red-unlit.gif)
/candles/candle-white-unlit.gif)
/candles/candle-yellow-unlit.gif)
/religious/dove.jpg)
/religious/cross-bible.jpg)
/religious/cross.jpg)
/religious/cross-draped.jpg)
/religious/cross-raised.jpg)
/religious/fish.jpg)
/religious/church.jpg)
/religious/torah.jpg)
/religious/crescent-star.jpg)
/religious/yin-yang.jpg)
/religious/chalice.jpg)
/religious/ten-commandments.jpg)
/religious/david-star.jpg)
/religious/menorah.jpg)
/religious/crescent-quran.jpg)
/religious/crescent-mosque.jpg)
Useful Links
Add Your Useful Link
Contact Us to have your link and message added here.
Please fill out the form below. We will contact suitable submissions with further details.
Modal title
Modal body text goes here.
Name and Email Address
To leave a condolence message, add photos, or add videos, please provide your name and email address